Archivi tag: cristina mosca autrice

la libertà dell’aquilone

Pubblicato il 8 Aprile 2023 da Cristina Mosca

voi non avete idea di quanti treni ad alta velocità passino fra l’una e mezza e le quattro e un quarto.almeno otto. o forse quindici, o centoventicinque. tutti sono preceduti dal ticchettio dello specchio, una specie di avviso in codice … Continua a leggere→

Pubblicato in penso cose | Contrassegnato , , | Lascia un commento

il nuovo

Pubblicato il 9 Ottobre 2021 da Cristina Mosca

mi aveva detto che i fiorellini dello stelo reciso di curcuma non si sarebbero aperti. che spreco, ho risposto, che fuochi d’artificio sarebbero stati. l’ho preso lo stesso. dopo dieci giorni alcuni petali non sono più croccanti; la punta di … Continua a leggere→

Pubblicato in penso cose | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

cose senza importanza

Pubblicato il 19 Dicembre 2020 da Cristina Mosca

ogni tanto, di sera, per un odore o un movimento che mi coglie di nascosto, io sono per un attimo altrove. è una notte d’estate di due o tre anni fa e cammino per il corso di giulianova tra gli … Continua a leggere→

Pubblicato in penso cose | Contrassegnato , , , , , , | 1 commento

i miei nonostante

Pubblicato il 3 Ottobre 2020 da Cristina Mosca

ero rimasta indietro, ho dovuto seguire la celebrazione da fuori la chiesa.  alcuni chiacchieravano, c’era chi rispondeva al cellulare; di altoparlanti esterni nessuna traccia. la messa me la sarei dovuta inventare. in più, una diavolo di sirena miagolava da non … Continua a leggere→

Pubblicato in guardo posti, penso cose | Contrassegnato , | Lascia un commento

un confronto con james joyce

Pubblicato il 18 Settembre 2020 da Cristina Mosca

grazie all’iniziativa del direttore di collana dario pontuale la casa editrice alter ego mi ha permesso di cimentarmi in un confronto con james joyce e mi ha affidato la traduzione, in qualità di cultore della materia, de “i morti”, l’ultimo … Continua a leggere→

Pubblicato in le mie traduzioni libere ma non troppo, progetti | Contrassegnato , , | Lascia un commento

bilancio

Pubblicato il 23 Maggio 2020 da Cristina Mosca

ho letto, ho scritto, ho pensato non ce la posso fare, ho perso e non ancora ritrovato, ho scritto, ho pensato ce la posso fare … Continua a leggere→

Pubblicato in penso cose | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento